La fabrication du tweed sur les îles de Harris et Lewis

Salut les amis,

De retour de trois semaines de vacances en Ecosse, je commence à vous raconter tout ça.

A tout seigneur, tout honneur, le tweed, et pas n'importe lequel, le Harris Tweed.

On l’oublie trop souvent, mais tout commence avec les moutons.



Et des moutons, il y en a beaucoup sur Harris et Lewis. Ils paissent tranquillement en liberté ou ruminent au bord de la route (et parfois même au milieu, il vaut donc mieux être prudent lorsque l’on conduit sur l’île).



Ils sont tondus l’été pour recueillir leur laine épaisse et soyeuse.

Avant, tout se faisait à la main, de la tonte au filage et au tissage. Aujourd’hui, les choses ont changé, et même si le tissage se fait toujours à la main chez les tisserands eux mêmes, beaucoup d’autres tâches ont été automatisées.

Préparation de la laine avant le cardage



Le filage se faisait entièrement à la main...



... comme le tissage...



.. et le nettoyage du tissu au fil de l’eau



Nous avons visité une filature nommée HHT Manufacturing Ltd,

Juste un teaser pour la suite... :-)

sherlock a écrit:

Le francais roule en anglaise,

L'anglais roule en francaise...




Chato

On en redemande!

A la demande générale, je continue :-)

Voici la partie tissage de la confection du Harris Tweed. C’est la seule partie qui se fasse encore de façon totalement manuelle.

Pour avoir droit à l’appellation "Harris Tweed", le tweed doit être tissé à la main sur les îles de Harris et de Lewis. Tout ceci est soigneusement vérifié par l’Harris Tweed Authority.

Ceci a pour but de ne pas faire disparaître cet artisanat traditionnel, qui est une importante source de revenu pour les insulaires. Ca donne aussi aux clients la certitude d’avoir un produit de haute qualité.

Le tisserand à domicile prend donc livraison des trames déjà prêtes et des bobines de coton. C’est lui en revanche qui prépare les "canettes", qui seront utilisées ensuite dans la navette.

Sur la photo ci dessous, on voit bien les canettes pleines et les vides.



La navette est ici dans la main du tisserand. Il pédale pour actionner son métier, en attendant que la navette soit vide, pour la remplacer par celle qu’il tient à la main.



Chaque navette permet de faire quelques centimètres de tissus. Il faut ensuite la remplacer en nouant le fil de la nouvelle canette au fil précédent, et ceci de la façon la plus discrète possible.



Ici, il s’agit d’une démonstration dans la black house de Carloway, mais le tissage à domicile se fait exactement de la même façon, avec cependant un métier plus moderne.



Le tissu qui sort du métier est d’une largeur de 75 à 78 centimètres seulement. C’était la taille imposée par la Harris Tweed Autority. Depuis une quinzaine d’années, cependant, la HTA a autorisé l’utilisation de métiers plus modernes, qui produisent un tissu de largeur double de celle ci. Mais seuls les tisserands les plus riches peuvent s’offrir ce nouveau métier.



Le tweed fraîchement tissé est ensuite attaché pour être ramené à la filature pour la suite du processus de fabrication.



Un bon tisserand arrive à tisser environ une quinzaine de mètres de tweed par jour, à raison d’un mètre et demi à l’heure, soit plus de 4 kilomètres de tissus par an...

Je ne sais pas exactement combien le tisserand gagne par mètre, mais j’ai cru comprendre que ce n’était pas un métier où l’on devient riche.

Comme me disait l’un d’eux, c’est agréable de pouvoir travailler à la maison, lui lisait en tissant, d’autres regardent la télévision, ou aujourd’hui surfent sur internet...

Une fois le tweed tissé à la main par le tisserand à domicile, il est renvoyé à l’usine.

Lorsque l’on se promène dans Harris et Lewis, il est courant de voir des ballots de tweed fraîchement tissés déposés au bout des chemins qui mènent aux maisons des tisserands, afin d’être ramassés par la filature.

Autrefois, ça se faisait à dos de mulet ou en charette. Aujourd’hui, ce sont évidemment de rapides camionnettes qui se chargent du ramassage.

L’inspection

Tous les tissus reçus à la filature sont soigneusement inspectés avant d’être acceptés pour la suite du processus de fabrication.



Ils passent sur la "table à lumière", qui ne pardonne aucun défaut, qui saut immédiatement aux yeux par transparence.

Le chef d’atelier nous disait qu’il n’avait pas besoin de regarder l’étiquette pour savoir qui était le tisserand qui avait produit le tweed qu’il examinait. Il a même ajouté qu’l pouvait dire si il avait été tissé en début ou en fin de journée mais c’était de l’humour...

A ce stade, le tissus est encore très gras (le suin du mouton) et très irrégulier, puisqu’il sort de tissage. La suite des opérations à pour but d elui donner son aspect définitif.

Le lavage

Le tissus est ensuite lavé dans de gigantesques machines à laver, afin de le débarrasser du suin et des diverses tâches reçues lors de la fabrication.



Cette opération a également pour but de le rendre plus homogène en faisant disparaître les inévitables petites irrégularités dûes au tissage manuel. Il est ensuite étuvé et séché.



Le repassage

Dernière opération, qui donne enfin au tissus l’aspect que nous lui connaissons, le repassage.



Ceci est donc un gigantesque fer à repasser de deux mètres et demi de haut.



Le conditionnement et l’expédition

Le tweed est examiné visuellement (et tactilement) une dernière fois avant conditionnement, marquage et expédition.



Il arrive qu’il subisse un dernier lavage à la main en cas de besoin. Il est ensuite enroulé, marqué et emballé soigneusement.



Il est bien sur tout à fait possible d’acheter du tweed au mètre à la filature.



Leu site web est actuellement en réfection http://www.harris-tweed.co.uk mais il est possible que la nouvelle version de ce site permette d’acheter du tweed en ligne, comme d’autres petites filatures de ce type le permettent déjà.

La responsable de la société, Ann MacCallum, m’a expliqué qu’ils pouvaient tout à fait répondre à toutes commandes spéciales, en raison de la taille humaine de leur structure.

Ar Men avait consacré un article très intéressant au Harris Tweed et en particulier aux évolution sociologiques (les différents métiers connexes et ceux qui les pratiquaient, le rôle des femmes) et technologiques (les inévitables compromis, en particulier concernant les machines à tisser ou, de mémoire, l'origine des laines). Il y avait des photos de "black house" mais nettement moins festives (pour ceux qui ne connaissent pas, les "black house" sont des maisons sans cheminées, l'âtre est au centre de la pièce et une partie de la suie s'échappe par une ouverture dans le toit, le reste se dépose sur les murs, d'où le nom des dites maisons).
Une anecdote sur le ramassage du tissu : il est déposé au bord du chemin, sans protection, quel que soit le temps, ce qui donne une idée de la robustesse du Harris Tweed...


PS : Au fait Sherlock, cela fait sacrément plaisir de te relire !

Raromatai a écrit:Ar Men avait consacré un article très intéressant au Harris Tweed et en particulier aux évolution sociologiques (les différents métiers connexes et ceux qui les pratiquaient, le rôle des femmes) et technologiques (les inévitables compromis, en particulier concernant les machines à tisser ou, de mémoire, l'origine des laines).

Si tu peux me le scanner, ça m'intéresse.

Concernant la provenance des laines, la production de l'île ne suffit pas du tout au besoin, ils achètent de la laine en Ecosse "continentale". Lorsque nous avions visité la filature industrielle Johnston en 2009, on nous avist dit qu'ils achetaient aussi en nouvelle zélande et au Tibet pour le cashmire.

Raromatai a écrit:Ar MenIl y avait des photos de "black house" mais nettement moins festives (pour ceux qui ne connaissent pas, les "black house" sont des maisons sans cheminées, l'âtre est au centre de la pièce et une partie de la suie s'échappe par une ouverture dans le toit, le reste se dépose sur les murs, d'où le nom des dites maisons).

En fait, elles étaient plus confortables que ça depuis un siècle, il y avait de cheminées, mais il parait que jusqu'à la fin du XIXem, les insulaires pauvres logeaient dans des conditions assez rustiques...

Nous avons visité la Black House de Carloway, à deux minutes de la filature dont je vous parle, c'est étonnant, elle a été habité jusqu'au début des années 2000...

Entièrement construites en pierres séches (sans aucun ciment)



C'est bien plus confortable à l'intérieur qu'on pourrait le croire. Ici, un jeune homme lit une histoire écrite par son grand père qui habitait ici et qui est mort en 2003. Il tourne le dos à un feu de tourbe (ah, l'odeur du feu de tourbe )

Raromatai a écrit:Une anecdote sur le ramassage du tissu : il est déposé au bord du chemin, sans protection, quel que soit le temps, ce qui donne une idée de la robustesse du Harris Tweed...

Exact, je n'en ai pas photographié cette année, mais j'aurais du...

Raromatai a écrit:PS : Au fait Sherlock, cela fait sacrément plaisir de te relire !

Ca me fait bien plaisir aussi, je ne savais pas que vous aviez re-créé un forum avec des gens fréquentables.

On me cache tout on me dit rien...

Hello there,

On me demande par MP quelle est la production actuelle de Harris Tweed.

Elle est d'environ 500.000 mètres par an, seulement alors qu'elle a culminé à plus de 7 millions de mètres/an dans les années 60.

Ca s'explique par la mode qui change, d'après mes interlocuteurs. Il est vrai que dans les années 60 quand j'étais gamin, la moitié des hommes portaient une veste de tweed en Grande Bretagne...

Merci pour ce petit reportage fort intéressant
J'ignorais que l'on tissait du tweed en cachemire, je me demande ce que ça donne comme rendu final

LeMonarque a écrit:Merci pour ce petit reportage fort intéressant

Ravi que ça t'ai intéressé :-)

LeMonarque a écrit:J'ignorais que l'on tissait du tweed en cachemire, je me demande ce que ça donne comme rendu final

Ca donne que j'avais une furieuse envie de m'acheter une veste en cachemire chez Johnston à Elgin l'autre jour...



Elles étaient à 475 £, si ma mémoire est bonne...

Hello there,


Pour les amateurs de Harris Tweed, uUn bouquin sur le sujet va sortir début septembre.

Il s'agit de "Harris Tweed: From Land to Street", de Lara Platman, éditeur Frances Lincoln ( ISBN-10: 0711232164 - ISBN-13: 978-0711232167)



Enjoy !

Hello there,

Un film sur la fabrication du Harris Tweed sur youtube : https://www.youtube.com/watch?v=T6HLIBMS8Tk

Il est très bien fait

Sherlock, ce fut un grand plaisir te lire ton reportage richement illustré
Merci

un petit complément en image ici (BBC):
http://vimeo.com/7505746
http://vimeo.com/15901604 (dont le photographe Guy Hills qui s'est lancé, avec sa compagne, dans une production aux motifs incroyables, étonnants !)
et plusieurs autres de qualité

et un petit article de 2006 du journaliste Nick Foulkes

amator a écrit:Sherlock, ce fut un grand plaisir te lire ton reportage richement illustré
Merci

Je suis ravi de t'avoir fait partager un peu du plaisir que j'ai eu à visiter ces lieux et rencontrer ces gens.

amator a écrit:un petit complément en image ici (BBC):
http://vimeo.com/7505746
http://vimeo.com/15901604 (dont le photographe Guy Hills qui s'est lancé, avec sa compagne, dans une production aux motifs incroyables, étonnants !)
et plusieurs autres de qualité

et un petit article de 2006 du journaliste Nick Foulkes

Merci pour ce complément d'informations (moi que voulais me remettre au boulot ce matin, c'est raté )

Merci à vous,

Sherlock tu devrais partir en vacances plus souvent, et surtout dans des endroits que je souhaite visiter un peu plus tard...

koikilfred a écrit:Merci à vous,

Sherlock tu devrais partir en vacances plus souvent, et surtout dans des endroits que je souhaite visiter un peu plus tard...

Fais moi la liste, je vais voir si ça cadre avec mes goûts...

J'aimerais beaucoup retourner à Cuba...

sherlock a écrit:

koikilfred a écrit:Merci à vous,

Sherlock tu devrais partir en vacances plus souvent, et surtout dans des endroits que je souhaite visiter un peu plus tard...

Fais moi la liste, je vais voir si ça cadre avec mes goûts...

J'aimerais beaucoup retourner à Cuba...

très belle idée que Cuba

amator a écrit:
très belle idée que Cuba

Ca ! Mais il y a deux problèmes :

1 - On ne peut pas y aller en MG

2 - J'ai peur d'être déçu et de ne plus retrouver le Cuba que j'ai connu lors de mes deux séjours, en 1886 et 1991, un pays de culture, sans tourisme de masse. Je crains que ce ne soit devenu le bordel des Etats Unis aujourd'hui, mais je peux me tromper...

Restent les cigares

Et le ruhm...

sherlock a écrit:

amator a écrit:
très belle idée que Cuba

Ca ! Mais il y a deux problèmes :

1 - On ne peut pas y aller en MG

2 - J'ai peur d'être déçu et de ne plus retrouver le Cuba que j'ai connu lors de mes deux séjours, en 1886 et 1991, un pays de culture, sans tourisme de masse. Je crains que ce ne soit devenu le bordel des Etats Unis aujourd'hui, mais je peux me tromper...

Restent les cigares

Et le ruhm...

Effectivement, ça a un peu changé depuis.

[quote="LeMonarque"]

sherlock a écrit:
2 - J'ai peur d'être déçu et de ne plus retrouver le Cuba que j'ai connu lors de mes deux séjours, en 1886 et 1991,

Effectivement, ça a un peu changé depuis.

Si Elrio était là, il en ferait une tartine

sherlock a écrit:

amator a écrit:
très belle idée que Cuba

Ca ! Mais il y a deux problèmes :

1 - On ne peut pas y aller en MG

2 - J'ai peur d'être déçu et de ne plus retrouver le Cuba que j'ai connu lors de mes deux séjours, en 1886 et 1991, un pays de culture, sans tourisme de masse. Je crains que ce ne soit devenu le bordel des Etats Unis aujourd'hui, mais je peux me tromper...

Restent les cigares

Et le ruhm...

Pendant les années folles (on peut dire aussi la crise de 29 ), Cuba était déjà le bordel des US

amator a écrit:
Pendant les années folles (on peut dire aussi la crise de 29 ), Cuba était déjà le bordel des US

Ca a duré jusqu'en 1958 avec l'éviction de Baptista, mais ils avaient déjà commencé à faire le ménage avant guerre après la révocation de l'amendement Platt (ou Pratt, je ne sais plus).

Je te transmetrai ma liste Sherlock, merci de la proposition.

En fait Cuba c'est fait (il y a 6 ans, en voyage itinérant "voiture louée et on se laisse guider par l'habitant pris en stop+chambre d'hote" je ne ressentais pas le bordel des USA, mais je suis aussi interessé d'allé voir un jour l'évolution).
L'islande c'est fait aussi maintenant, tout comme l'ecosse et l'irlande... tiens il va me falloir trouver d'autres cibles

reste l'hotel de glace cet hiver, mais je ne suis pas certain que tu aies le temps d'organiser et encore moins d'y aller en MG

koikilfred a écrit:
reste l'hotel de glace cet hiver, mais je ne suis pas certain que tu aies le temps d'organiser et encore moins d'y aller en MG

C'est marrant que tu écrives çà, parce qu'hier j'ai dit à ma femme que nous pourrions aller passer des vacances à Anchorage (bon, c'est un peu plus au nord que Quebec...) Je ne connais pas du tout cette partie du monde, et la civilisation eskimo m'a toujours intrigué

J'ai eu la chance d'aller en terre Adélie pendant mes études, je m'étais embauché au CNRS comme manoeuvre pendant l'été, et je suis allé 3 mois là bas. (l'année précédente, j'étais allé au Nirabongo, le volcan...) mais l'Alaska, jamais...

l'alaska fait partie de ma "to do" liste.

Si possible une semaine itinerante en chien de traineau comme j'avais fait il y a quelques années dans le nord du canada (Nord du quebec pour etre precis). Je recommende chaudement. Une semaine en autonomie, a dormri dans une cahutte ou sous la tente (bon, la nuit sous la tente par -35°C c'est un peu pour le fun du touriste qu'elle est la, mais on en garde un vrai souvenir, à la fois la construction, la nuit...)

A voir, comme bcp d'autres ma douce est soleil alors que je serais volontier dans la liste initiée par Paxti. je vais donc certainement devoir trouver d'autres options!

Hello again

Je vous avais promis une photo du manteau 3/4 en Harris tweed

Toute ressemblance...etc

Surcouf a écrit:Toute ressemblance...etc

Rhhhaaaaa, Pervers pépère, toute une époque

sherlock a écrit:Je crains que ce ne soit devenu le bordel des Etats Unis aujourd'hui, mais je peux me tromper...

Ca je croyais que c'était la République Dominicaine ...

Shu.

sherlock a écrit:

Surcouf a écrit:Toute ressemblance...etc

Rhhhaaaaa, Pervers pépère, toute une époque

je "plussoie perversement"

3/4 et sandales oranges.... oui, je n'y avais pas pensé; c'est un genre.
Non non, décidément je suis trop coincé, je n'y arriverai pas.

Pour être sérieux, j'ai beaucoup appris grâce à ton reportage Sherlock, merci pour le temps passé!

pour emphaser l'ami Pothin, j'aime bcp ta photo Sherlock, et tu as à priori de superbes gambettes!!

A priori toujours, j'aime bien le manteau de ce que j'en vois!

@Pothin: et euh donc tu reviens un peu à la vie mondaine?????
surveille tes MP alors

Et voilà le parfait exemple du quiproquo: moi qui croyais que tu ne voulais pas répondre à mon dernier message.
Mais j'avoue que je vous lis plus que je ne participe. La barre est haute, les gars!
Koikilfred: je t'envoie un MP.

Pothin a écrit:3/4 et sandales oranges.... oui, je n'y avais pas pensé; c'est un genre.
Non non, décidément je suis trop coincé, je n'y arriverai pas.

J'étais bien sur que mes bêtises vous amuseraient

Pothin a écrit:Pour être sérieux, j'ai beaucoup appris grâce à ton reportage Sherlock, merci pour le temps passé

Je suis ravi que ça vous ai intéressé, et peut être vous ai donné envie de porter du Harris Twwed si vous n'en avez pas encore...

koikilfred a écrit:pour emphaser l'ami Pothin, j'aime bcp ta photo Sherlock, et tu as à priori de superbes gambettes!!

Je ne suis pas celle que vous croyez

koikilfred a écrit:A priori toujours, j'aime bien le manteau de ce que j'en vois!

Oui, belle coupe, belle qualité, en plus, c'était une affaire, en solde de fin de saison, 175 GBP alors que nous l'avons vu à 450 ailleurs (Edimbourg, je crois)

Hello there,

J'écrivais :

sherlock a écrit:
Pour les amateurs de Harris Tweed, uUn bouquin sur le sujet va sortir début septembre.

Il s'agit de "Harris Tweed: From Land to Street", de Lara Platman, éditeur Frances Lincoln ( ISBN-10: 0711232164 - ISBN-13: 978-0711232167)

Il y a eu un peu de retard chez l'éditeur, je viens seulement de le recevoir ce matin. Il est bien beau. Compte rendu de lecture dans quelques jours...

Breanish tweed

le site est en anglais....

sherlock a écrit:Hello there,

J'écrivais :

sherlock a écrit:
Pour les amateurs de Harris Tweed, uUn bouquin sur le sujet va sortir début septembre.

Il s'agit de "Harris Tweed: From Land to Street", de Lara Platman, éditeur Frances Lincoln ( ISBN-10: 0711232164 - ISBN-13: 978-0711232167)

Il y a eu un peu de retard chez l'éditeur, je viens seulement de le recevoir ce matin. Il est bien beau. Compte rendu de lecture dans quelques jours...

Sherlock merci, j'ai beaucoup aimé ce petit reportage, et j'ai également regardé le reportage BBC qui relate les difficultés des "mills". Je me demande d'ailleurs quelle est la situation aujourd'hui. As-tu un petit compte rendu de la lecture du livre?

Je pense qu'un de ces jours je t'enverrai un MP afin que tu me rencardes sur la manière de visiter les tweeds et leurs tisserands. L'ecosse est une de mes contrées d'origine.

Merci Cher Holmes, ce reportage photo est superbe et donne vraiment envie d'en savoir plus ...J'avoue débuter ( un costume et une veste TRES chaude ) dans cette matière qui semble vous tenir à coeur et au vue de ces informations, je regrette ne pas y avoir accordé plus d'intérêt lors de mon passage à Londres ...J'ai cru comprendre que vous étiez un client de bookster pour cette matière ? me recommanderiez vous l'achat d'un costume chez eux ? J'ai vu un magnifique 3 pièces bien typé ? les qualités sont elles comparables à ce que vous avez vu ? ou cela vaut il carrément le coup de se rendre sur place pour faire réaliser un costume sur mesure ou demi mesure ?
Pour la photo, avez vous eu recours à un dopant local connu pour réchauffer et motiver les projets les plus audacieux ???

Nick a écrit:
Sherlock merci, j'ai beaucoup aimé ce petit reportage, et j'ai également regardé le reportage BBC qui relate les difficultés des "mills". Je me demande d'ailleurs quelle est la situation aujourd'hui. As-tu un petit compte rendu de la lecture du livre?

Très bien illustré, c'est un de ses points forts, le but avoué du bouquin est présenter le tweed et ceux qui le font, dans leur cadre de vie. Pas forcément le meilleur bouquin pour s'initier à ce qu'est le tweed mais il doit figurer dans la bibliothèque de tout amoureux de ce tissus.

La situation actuelle n'est pas rose, mais la mode du tweed commence à revenir, et les ventes remontent.

Nick a écrit:Je pense qu'un de ces jours je t'enverrai un MP afin que tu me rencardes sur la manière de visiter les tweeds et leurs tisserands. L'ecosse est une de mes contrées d'origine.

Je te répondrai avec plaisir, de quel coin d'Ecosse viennent tes racines ?

La famille Dalrymple vient des environs d'Aberdeen, famille de laquelle est issue ma grand-mère maternelle. Honte à moi qui n'ai jamais vu cette région! Mais c'est pour bientôt!

Nick a écrit:La famille Dalrymple vient des environs d'Aberdeen, famille de laquelle est issue ma grand-mère maternelle. Honte à moi qui n'ai jamais vu cette région! Mais c'est pour bientôt!

Vieille famille écossaise, les Dalrymple, célébrée je crois par Rabbie Burns dans un de ses poèmes. Il y a aussi des Dalrymple dans le sud est de l'Ecosse, mais je ne me souviens plus à quel clan cette famille est liée.

Et bien je te souhaite un bon voyage, regarde un peu sur le web, il y a plein de "homecomings" qui sont organisés chaque année, puisque l'immigration a longtemps été forte en Ecosse, à cause de la domination anglaise, et ils sont toujours ravis d'accueillir des représentants de la diaspora.

Bien belle ville qu'Aberdeen, mais diable que la vie y est chère, surtout depuis l'exploitation du pétrole en mer du Nord.

Je compte bien partir avec ma mère à la recherche des racines de la famille, ma mère avait commencé un peu à rechercher des documents sur la généalogie de la famille Dalrymple Elphinstone. Nous continueront bientôt ce petit périple.

Il y a environ une vingtaine d'années, elle a entrepris (seule) un tour du monde, et est tombée par hasard sur une référence biographique sur George Augustus Dalrymple. Sacré bonhomme.

Merci de ta réponse sir Sherlock, je vais faire mes petites recherches à l'approche du voyage. Mais je te tannerai quand même de questions, ne crois pas t'en tirer si facilement.

Nick a écrit:Merci de ta réponse sir Sherlock, je vais faire mes petites recherches à l'approche du voyage. Mais je te tannerai quand même de questions, ne crois pas t'en tirer si facilement.

Oh, mais avec le plus grand plaisir, j'adore ce pays, et j'ai fais partager cette passion à la Schtroumpfette, et j'avoue le connaitre un peu, pour m'y être rendu plusieurs dizaines de fois depuis 30 ans et quelques...

Et l'Irlande Sherlock, tu connais ?

sherlock a écrit:Oh, mais avec le plus grand plaisir, j'adore ce pays, et j'ai fais partager cette passion à la Schtroumpfette, et j'avoue le connaitre un peu, pour m'y être rendu plusieurs dizaines de fois depuis 30 ans et quelques...

C'est pas le pays que tu apprécies mais leurs boissons, leurs cachemires et leurs tweed...

;-)

sirine a écrit:Et l'Irlande Sherlock, tu connais ?

Yes Sir, mais moins que l'Ecosse. J'y suis cependant allé plusieurs fois, et j'y ai même une partie de mes racines du côté maternel, ça remonte au XVIIIe.

Bien joli pays aussi, avec une belle histoire, hélas très douloureuse, plus encore que l'Ecosse...

Ah, une guiness pression, mousseuse et douce à souhait, servie par une petite serveuse rousse aux yeux verts

J'envisage de faire découvrir l'Irlande à la Schtroumpfette l'été prochain, mais il faudra que je me surveille pour les serveuses, pour la Guiness, on avisera.

chatolufsen a écrit:
C'est pas le pays que tu apprécies mais leurs boissons, leurs cachemires et leurs tweed...

;-)

J'y suis allé pour ça la première fois. Et j'y suis retourné depuis pour les écossais...

Une petite vidéo relative à la réalisation du Harris Tweed:

http://vimeo.com/30102055

hello peut il y avoir de grosse différence de qualité entre plusieurs marques pour des vestes en tweed harris.. je rentre juste de chez nos amis anglais et j'ai vu des vestes à £170...

Et des chemises TM Lewin à £15 aussi d'ailleurs..