11 et 12 juillet : Un tailleur napolitain à Paris : Sartoria Pino Peluso

Bonjour à tous,

Il y a quelques jours j'ai appris que Pino Peluso(voir le fil dédié), serait à Paris le jeudi 11 juillet.
Il repart le lendemain et en profite pour me livrer un costume.

Retour en septembre pour les essayages.

Si certains d'entre vous sont intéressés par sa venue n'hésitez pas à lui envoyer un message à

info@pinopelusosartoria.it
0039 3923607272

Il viendra avec des liasses de tissus et descendra à l'Hôtel Saint-Vincent, 5, rue du Pré au Clerc, 75007 Paris.

Tiens mais c'est aujourd'hui! Quelqu'un y est allé?

Sinon j'ai deux questions Gumball :

1. Sais-tu s'il s'agit d'une visite unique (one shot) ou bien s'il compte revenir de façon récurrente? (par exemple l'automne/hiver prochain...)

2. Aurais-tu une fourchette des tarifs pratiqués par le sarto?

Et dimanche 14 juillet, à Paris, ce sont les tailleurs militaires qui seront "a la fête"...
Petit doigt sur la couture et... en avant, marche...Une deux, une deux...
Une débauche d'artifices qui me rappelle que je vis quand même en France.

LeMonarque a écrit:Tiens mais c'est aujourd'hui! Quelqu'un y est allé?

Sinon j'ai deux questions Gumball :

1. Sais-tu s'il s'agit d'une visite unique (one shot) ou bien s'il compte revenir de façon récurrente? (par exemple l'automne/hiver prochain...)

2. Aurais-tu une fourchette des tarifs pratiqués par le sarto?

Hello,

Non, il revient en septembre.
Fourchette ? 3300 jusqu'au Super 150 mais c'est à voir avec lui.

J'ai recommandé un costume revers classiques, pinstripe. Celui dont j'ai pris livraison est très "régional". Photos à venir.

Gumball a écrit:Hello,

Non, il revient en septembre.
Fourchette ? 3300 jusqu'au Super 150 mais c'est à voir avec lui.

J'ai recommandé un costume revers classiques, pinstripe. Celui dont j'ai pris livraison est très "régional". Photos à venir.

Merci, vivement les photos!

ta majesté, tu n'as pas trouvé un petit tailleur expatrié aux usa ?

amator a écrit:ta majesté, tu n'as pas trouvé un petit tailleur expatrié aux usa ?

Je n'ai pas vraiment cherché pour tout te dire... (n'ayant ni le besoin ni les moyens)

Mais mon retour à la "vraie" vie se rapprochant, je sens le petit grain de folie sartoriale germer à nouveau dans ma tête... J'ai relu tes articles au sujet de David Diagne pour me faire du mal. C'est superbe, mais le monsieur est malheureusement hors de portée de mes moyens. Les tailleurs napolitains semblent avoir un rapport qualité/rêve/prix intéressant. De plus, un essayage là bas serait également un prétexte pour voyager, mais je ne peux malheureusement pas y faire des allé-retours toute les 2 semaines...

attendons sagement les retours d'expérience de Gumball  

amator a écrit:attendons sagement les retours d'expérience de Gumball  

Je m'occupe de ça dimanche !

Et voilà : veste portée avec un jean. J'ai laissé le pantalon pour modifications.
Globalement très napolitain, mais finitions améliorables et positionnement des boutons trop bas à mon goût.
Je lui ai envoyé un mail pour rectifier tout ça sur le second. Le premier costume sur mesure est souvent imparfait...

Photos !

Le tissu est superbe.
C'est étonnant, mais je ne sais pas si c'est parce que je porte souvent des vestes vintage mais je me plains souvent des boutons trop haut sur les modernes!  

Gumball a écrit:
Globalement très napolitain, mais finitions améliorables.
(...)

Tout d'abord : c'est beau.

Je pense qu'on peut dire, malheureusement : "Globalement très napolitain, donc finitions améliorables" ! Et c'est tant mieux sur certains points, il y a une sorte de "supplément d'âme" qu'on ne voit pas ailleurs.

Seul petit bémol je trouve que la manche contient trop de tissus : est-ce une impression ou le ressens-tu aussi ainsi ? Je parle suite aux photos ou on te voit le bras plié ?
Sinon l'épaule est belle, il n'y a pas "trop" de fronces donc j'aime, le corps du costume j'adore : très napolitain, très classique en quelque sorte mais tellement agréable à regarder (et à porter je pense aussi).

Ca m'a l'air bien beau tout ça! Les finitions sont en effet un peu "rustiques" mais ça a son charme. Je commence à aimer les doubles surpiqûres...

Difficile de parler de la coupe sur ces photos, si ce n'est que la veste a l'air très fluide et légère (pour ne pas dire "aérienne"). Le boutonnage est effectivement un peu bas comparé à ce qui se fait en ce moment, mais la coupe n'en vieillira que mieux lorsque la tendance évoluera. Je suis peut-être un peu moins convaincu par la tête de manche un peu bouffante à mon goût, mais c'est mon goût, donc on s'en fout.

Il ne reste plus qu'à voir le pantalon, maintenant.
C'est une pièce presque plus intéressante que la veste pour les geeks que nous sommes, tant elle peut regorger de petits détails pratiques, de surpiqûres par là, de points d'arrêt par ici, une petite poche cachée, un bouton...  

Bref, je m'égare, bravo Gumball pour cette commission, je te souhaite de la porter avec joie et bonne santé  

L'épaule me laisse un peu perplexe, entre la tête de manche bouffante et surtout la double couture très visible (surtout sur la dernière photo) à la jonction de l'épaule.
Cela mis à part, ça a l'air très joli.

Le pantalon viendra plus tard mais d'une manière général et d'après ce que j'en ai vu, pas de poche cachée ou détail dingue. C'est du basique : la coupe et basta surtout comparé à du Sciamat ou Kiton. Comme je l'ai dit les finitions ne sont pas incroyables loin s'en faut mais d'un autre côté la chasse aux "geekeries" n'est pas ma tasse de thé. S'il y en a tant mieux sinon je m'en passe. En revanche je réclame systématiquement des poches intérieures hautes et basses dans la veste.

Les manches sont bouffantes mais c'est dû au "cooking" particulier de la tête d'épaule. la veste est neuve et le soufflé va vite retomber. Ceci dit l'emmanchure est généreuse. Napolitaine on va dire
La double couture d'épaule est très visible sur la photo mais beaucoup plus discrète en réalité. ça se voit si l'on regarde mais ça ne se remarque pas particulièrement.

En bref : content d'avoir pu goûter à l'école sartoriale napolitaine. C'est enlevé, d'une légèreté incroyable (la veste se plie en huit et se tient sous le bras !) et d'un confort absolu comparé à l'école anglaise type Thom Sweeney.
Prochaine étape : l'école italienne du nord.

toutes les remarques qui me venaient à l'esprit ont été dites.

je suis curieux de voir l'évolution de l'épaule dans le temps (coté "bouffant")
j'adore ce tissu et aspect fluide/léger de la veste.
un vrai travail de style sur les revers (forme et hauts perchés) c'est ta demande ou une proposition de leur part?

question subsidiaire: pourquoi un faux 3 boutons pour une coupe et un style que je trouve résolument 2 boutons? j'en ai en PAP mais là tu as pu choisir... ?

en tous cas j'aime

Pour les revers, j'avais demandé en pointes mais sans plus de précision. En fait lors de mes 2 expériences sartoriales je n'ai jamais été directif. Sur le second Thom Sweeney j'avais dit à Luke de faire ce qu'il voulait pour les poches. Je me suis retrouvé avec deux poches droites + poche ticket, ça a été la surprise et c'était parfait ! . En fait pas de cahier des charges précis, je préfère adopter le style du tailleur plutôt que de demander quelque chose qui n'est pas dans ses habitudes.
Pour le 2 boutons 1/2 c'est un style que j'ai sur d'autres vestes/costumes de l'école napolitaine et que j'apprécie

Comme toi j'attends de voir la suite pour le soufflé de l'épaule mais je ne m'inquiète pas trop, je suis persuadé qu'il va retomber. Avec tous les costumes et en particulier ceux avec très peu de triplure ou padding aux épaules il faut un peu de temps que le vêtement se moule autour du porteur.

Merci pour les photos, tes commentaires et impressions  

la tradition napolitaine est éclatante (tête de manche, taille et hauteur du revers, poche plaquée avec double piqure, forme de la poche poitrine, ... et la légèreté que tu évoques avec bonheur sous les températures actuelles) et c'est sans doute le principal quand on souhaite y gouter .... demander à un tailleur italien de faire un pur british serait pervers ; les asiatiques vont cela parfaitement !

le roulé du revers est d'enfer comme aurait dit ma fille, et les points de surpiqures n'ayant pas un clone mécaniquement identique à son voisin est rassurant sur le travail de la main ; à la froide perfection technique, on peut préférer une respiration artisanale... j'adore la forme de la poche en gros plan et les raccords de tissus sont nickel, ça matche superbement !

en creux ou interrogations, les manches semblent un peu longues pour du pur napolitain (parfois très court) et peut être un peu sur-athlétique ....quant au positionnement du bouton "actif", s'il est à la taille naturelle ou un 2-3 cm au dessus, c'est la norme habituelle...

curieux de voir l'intérieur de la veste... et la suite avec le pantalon...

Encore merci pour partager cette expérience et vivement celle de l'italie du nord


@KKF : la veste 2 1/2 ou (3/2) boutons apparait comme une dimension napolitaine quasi incontournable, et conforme à cette même tradition...après on doit pouvoir négocier mais perso j'évite les crêpes bretonnes dans une trattoria napolitaine et vice-versa

"en creux ou interrogations, les manches semblent un peu longues pour du pur napolitain (parfois très court) et peut être un peu sur-athlétique ....quant au positionnement du bouton "actif", s'il est à la taille naturelle ou un 2-3 cm au dessus, c'est la norme habituelle..."

A vraie dire j'ai demandé à ce qu'il me rallonge les manches d'un cm sur le prochain car je les trouvais vraiment trop courtes !  
Le bouton centrale est pile au nombril. Du coup l'allure me parait un peu manquant de peps. j'ai donc demandé de déplacer tous les boutons vers le haut de quelques centimètres pour le prochain. Un contrepoids naturel aux emmanchures à caractère Cifonellienne..

J'espère que ma demande tient plus de la déclinaison des spaghetti alla Puttanesca avec ou sans anchois que celle de la crèpe bretonne...

Une photo moins enlevée que je lui ai envoyée pour les rectifs :




Crime de lèse majesté ou légitime demande à votre avis messieurs ?

Bien joli en l'état.
D'accord avec toi sur les placements de boutons et les poches devraient legerement suivre le mouvement mais pas trop pour que tu puisses continuer à poser la main dans la poche.
Sur la longueur de manche, je la trouve bien telle quelle.
Jamais essayé la trattoria dans une crêpe, à mon avis ça ne rentre pas.

Sur ces dernières photos, en plan américain, j'avoue qu'un déplacement des boutons vers le haut est une option avantageuse visuellement mais 5-6 cm ça me parait beaucoup...perso, je veillerai à ce que la ceinture du pantalon ne se voit pas...ça dépend bien entendu également de la hauteur de la ceinture dudit pantalon ; je suis moins convaincu par une translation verticale similaire des poches ... il faudrait y aller plus mollo amha !

amator a écrit:Sur ces dernières photos, en plan américain, j'avoue qu'un déplacement des boutons vers le haut est une option avantageuse visuellement mais 5-6 cm ça me parait beaucoup...perso, je veillerai à ce que la ceinture du pantalon ne se voit pas...ça dépend bien entendu également de la hauteur de la ceinture dudit pantalon ; je suis moins convaincu par une translation verticale similaire des poches ... il faudrait y aller plus mollo amha !

Bien vu. Je note !

en totale phase avec les commentaires de mes deux acolytes.

je ne toucherais pas au manche (c'est le coté Sama) et je ne monterais pas autant les boutons/ferait attention à la ceinture (Sama+Amator).

Quand on a gouté les crêpes en Bretagne, les pâtes en Italie, il peut être tentant de manger des crêpes à Milan...
mais je provoque, car j'aurais fait comme toi: "voici deux ou trois indications, pour le reste, respectez votre style, c'est ce que je suis venu chercher".

j'en rajoute une couche sur les boutons: je viens de me laisser tenter par une petite veste Saville House, fato à mano in italia. Les boutons sont un poil haut, et plutôt que 2cm au dessus du nombril, on frôle les 4-5cm... Franchement je les redescendrais bien un peu... et j'ai peur que si tu demandes les 5/6cm tu tombes dans le même soucis.

j'essaie de la porter d'ici mercredi soir et te faire une ou deux photos illustration.

Je note tes remarques Fred et j'attend de voir tes photos.

Comme les autres, je ne toucherais pas aux manches (à moins que tu ne portes habituellement des chemises aux manches particulièrement plus longues). Concernant les têtes de manche, la cottura se fait déjà moins remarquer au repos  

Je souscris à ta suggestion de boutonnage plus haut.

Dans ta remontée vers le nord, où comptes-tu faire ta première halte? Rome, Florence, Milan?

LeMonarque a écrit:... Concernant les têtes de manche, la cottura se fait déjà moins remarquer au repos  

Il est vrai qu'il faut laisser reposer le gigot après cuisson, "cottura".

Je trouve également les manches parfaites.
Remonter les boutons, je dis oui aussi, mais pas autant que 5 ou 6cm, comme l'on dit d'autres avant moi et pour les mêmes raisons.

illustration
ouvert ça va, j'aime plutôt, même si...

fermé


autre exemple (tenue de ce jour)

et pourtant déjà je trouve que cette veste, même si boutonnée haute, elle va mieux (et cela dépend des positions..)

je n'ai pas bien compris la démonstration ? le bouton boutonnant des deux vestes semble se fermer au même niveau (cf le 5ième bouton de la chemise, en partant du cou)

mal exprimé je me suis...
les deux ont le bouton haut placé. je trouve par contre qu'avec la coupe différente, l'impression donnée est différente.
néanmoins, pour les deux: pas ma position preferee en terme de hauteur.
c'etait juste pour donner plus d'exemples..
voila voila...

apres ma dame adore la veste lin marron; gustibus etc....
(l'autre veste elle sait pas encore.. )

LeMonarque a écrit:Comme les autres, je ne toucherais pas aux manches (à moins que tu ne portes habituellement des chemises aux manches particulièrement plus longues). Concernant les têtes de manche, la cottura se fait déjà moins remarquer au repos  

Je souscris à ta suggestion de boutonnage plus haut.

Dans ta remontée vers le nord, où comptes-tu faire ta première halte? Rome, Florence, Milan?

Bon, j'ai donc demandé +3cm sur le boutonnage. La démonstration de Fred tend à prouver qu'il est bon de faire dans le juste milieu.
Pour les manches, je poursuis dans ma lancée du +1cm car au repos la longueur est bonne mais l'attache de l'emmanchure fait remonter la manche dès que le bras bouge. C'est normal vous me direz mais là c'est particulièrement marqué.

Pour la poursuite de ma quête, je n'en ai encore aucune idée, si ce n'est que je ne souhaite pas mettre des sommes folles chez un A.Caraceni ou Liverano. Il va falloir que j'étudie les alternatives stylées et moins onéreuses... J'aime bien le côté sprezz' de Sartoria Ripense à Rome.

koikilfred a écrit:mal exprimé je me suis...
les deux ont le bouton haut placé. je trouve par contre qu'avec la coupe différente, l'impression donnée est différente.
néanmoins, pour les deux: pas ma position preferee en terme de hauteur.
c'etait juste pour donner plus d'exemples..
voila voila...

et ben voilà, j'ai tout comprendu  merci

koikilfred a écrit:(l'autre veste elle sait pas encore.. )

les soldes arrangent parfois les choses...j'ai pas pu résister, elle était si peu chère (pense tout de même à ôter l'étiquette "réalisée aux mesures de KKF, le 5 juin 2013")

Gumball a écrit: J'aime bien le côté sprezz' de Sartoria Ripense à Rome.

tu devrais avoir quelques exemples sur le blog de ce monsieur

amator a écrit:

Gumball a écrit: J'aime bien le côté sprezz' de Sartoria Ripense à Rome.

tu devrais avoir quelques exemples sur le blog de ce monsieur

http://www.thesartorialist.com/photos/on-the-street-gianluca-bocache-rome/
J'aime beaucoup.

la tête de manche ne semble pas pure romaine mais bien belle


http://paul-lux.tumblr.com/post/51388581644/bespoke-single-breasted-peak-lapel-jacket-in-raw

Ne serait-ce ce cher seamaster ?

amator a écrit:la tête de manche ne semble pas pure romaine mais bien belle


http://paul-lux.tumblr.com/post/51388581644/bespoke-single-breasted-peak-lapel-jacket-in-raw

Oui !
Tant que ça ne bouge pas. Souvent les photos sont en statique et c'est un peu pervers, je préfère voir des photos en action, ça donne une meilleure idée de la façon dont vit la veste

Aparté : Quand même fabuleux cette légèreté par la chaleur qu'il fait !  

A quand la petite poche "K-way" pour mettre la veste autour de la taille  

Désolé.

rycil a écrit:
A quand la petite poche "K-way" pour mettre la veste autour de la taille  

Désolé.

Pas con !
Je demande derechef une poche intérieure au format BN !

Gumball a écrit:Pour la poursuite de ma quête, je n'en ai encore aucune idée, si ce n'est que je ne souhaite pas mettre des sommes folles chez un A.Caraceni ou Liverano. Il va falloir que j'étudie les alternatives stylées et moins onéreuses... J'aime bien le côté sprezz' de Sartoria Ripense à Rome.

Effectivement, il va falloir faire un petit travail de recherche approfondi pour trouver des alternatives. Ces régions sont moins médiatisées du point de vue sartorial.

PiedBeau a écrit:Ne serait-ce ce cher seamaster ?

C'est celui là même. ( http://www.keikari.com/english/interview-with-paul-lux/ )

Gumball a écrit:
http://www.thesartorialist.com/photos/on-the-street-gianluca-bocache-rome/
J'aime beaucoup.

Bocache e salvucci ont aussi de très belles choses dans la chaussure.

LeMonarque a écrit:

Gumball a écrit:Pour la poursuite de ma quête, je n'en ai encore aucune idée, si ce n'est que je ne souhaite pas mettre des sommes folles chez un A.Caraceni ou Liverano. Il va falloir que j'étudie les alternatives stylées et moins onéreuses... J'aime bien le côté sprezz' de Sartoria Ripense à Rome.

Effectivement, il va falloir faire un petit travail de recherche approfondi pour trouver des alternatives. Ces régions sont moins médiatisées du point de vue sartorial.

Après ton année de vacances américaines, tu vas avoir du temps pour la prospection nordiste  

LeMonarque a écrit:

PiedBeau a écrit:Ne serait-ce ce cher seamaster ?

C'est celui là même. ( http://www.keikari.com/english/interview-with-paul-lux/ )

on compte sur toi pour faire aussi bien mieux

Gumball a écrit:Aparté : Quand même fabuleux cette légèreté par la chaleur qu'il fait !  

juste honteux, na !

Pour Milan j'avais entendu parler Domenico Bombino, qui était/est le grand concurrent de Caraceni. Tailleur ici désormais : http://www.nhsartoria.it/
Sinon la photo portée me plaît beaucoup, encore félicitations.
Et personnellement, si le budget était là, Liverano me tenterait bien.

pour compléter le dossier de gumball :

http://www.thebespokedudes.com/2012/11/a-conversation-with-federico-ceschi.html
http://dandyportraits.tumblr.com/post/16665174632/theasmontichronicles-n-h-sartoria-milano-by

Merci !

Je vais lire tout ça et continuer mes recherches mais j'ai déjà T.Sweeney pour l'hiver et P.Peluso pour l'été.
Anne, ma compagne, me préfère largement en Sweeney, la carrure est athlétique on va dire mais le confort moyen. Je préfère la souplesse le confort et la légèreté du Peluso mais la ligne d'épaule est très douce. Reste à trouver un intermédiaire en les deux...

Gumball a écrit:

Hello Gum,

Je ne comprends pas la construction de la veste sur cette photo, j'ai regardé sur toutes mes vestes et je retrouve toujours un retour de tissu à l'intérieur de la fente...

Allègement de la construction ?

     


chato

chatolufsen a écrit:

Gumball a écrit:

Hello Gum,

Je ne comprends pas la construction de la veste sur cette photo, j'ai regardé sur toutes mes vestes et je retrouve toujours un retour de tissu à l'intérieur de la fente...

Allègement de la construction ?

     


chato

Bonjour Chato,
Je ne comprends pas ce que tu veux dire ??