Sartoria Ciardi

bienluienapris a écrit:You stutter ?

Nnnnoo...nooo.nnnooo !!!

Thanks to the moderator for entering my post to the right place!

Cheers

Salve Carissimo!

Welcome to our forum! It's a pleasure to see you here! Ci vediamo giovedi

Quelques photos souvenirs d'un de mes derniers passages par la sartoria Ciardi. Avec notamment un magnifique costume vert (sélectionné expressément pour Mister T), et le maître à l'oeuvre!

Le Maestro, toujours élégant!

je tends le dès à coudre à Sifran, qu'il puisse passer son aiguille (son regard) dans les détails:













info: perte de plus de 5kgs entre mesure et finition et photos (en gros, perte d'une taille pour les pantalons)

version pantalon avec side adjuster:







position penchée... mais bon

J'ai le regret de vous annoncer le décès de Renato Ciardi.




Une grande pensée à lui et à toute la famille ainsi qu'aux proches.

Terrible nouvelle, vraiment terrible...

O'Mast a jamais.

C'est une énorme perte pour le monde tailleur... Une des rencontres les plus impressionantes que j'aie faite!

Triste nouvelle

Triste nouvelle indeed.
Il a travaillé avec un sourire, un visage exprimant la joie.. jusqu'à la fin.

Mais il y a fort à parier qu'il n'avait pas d'envie de s’arrêter.  
Enterrement ce matin. Paix à son âme, et que ses fils se remettent au mieux et au plus vite.

Bien triste nouvelle en effet.

C'etait un grand Monsieur. Je suis triste.

Bonjour,

Je profite d'une immobilisation non désirée pour faire un petit sondage. La sartoria Ciardi envisage un trunk show à Paris pour cet automne (certainement fin septembre). Pour que le projet soit viable, il faudrait un minimum de 10 clients. Les Ciardi m'ont demandé si je connaissais des personnes intéressées. J'en avais déjà discuté avec certains mais je fais passer le message de façon plus générale. Le tarif parisien serait de 3000€ pour un costume avec des tissus habituels (H&S, Loro Piana). Je devrais, autant que mon emploi du temps me le permettra assurer la traduction pour fluidifier les échanges. Si certains peuvent être intéressés, ils peuvent me contacter, ou directement la sartoria.
Comme je sais que ce n'est pas évident d'envisager un tel achat sans voir le produit, je peux montrer ce qu'ils m'ont réalisé autour d'un café.

Salut Flop,

rien de grave j'espère.
Pour ma part, pas de commande envisagée (à part si je gagne au loto d'ici là). Mais ça serait avec grand plaisir que je leur confierai mon costume à retoucher

Merci pour cette initiative Flop mais je préférerai me déplacer à Naples pour profiter du folklore
Et du coup bénéficier de tarifs plus intéressants

DDS

Merci pour la proposition FloP mais pas dans mes projets pour le moment.

Jarns a écrit:Salut Flop,

rien de grave j'espère.
Pour ma part, pas de commande envisagée (à part si je gagne au loto d'ici là). Mais ça serait avec grand plaisir que je leur confierai mon costume à retoucher

Un accident de moto.... poignet en morceaux. Ca m'a même empêcher d'accompagner des camarades à Naples. La poisse!

@DDS: vu le temps que tu y passes, tu devrais y prendre un pied à terre

Bon rétablissement Flop

FloP a écrit: Un accident de moto.... poignet en morceaux. Ca m'a même empêcher d'accompagner des camarades à Naples.

Vraiment désolé pour toi, et même un peu pour les autres voyageurs, je suis sûr que ton entregent et tes compétences linguistiques vont leur manquer.

hesk a écrit:

FloP a écrit: Un accident de moto.... poignet en morceaux. Ca m'a même empêcher d'accompagner des camarades à Naples.

Vraiment désolé pour toi, et même un peu pour les autres voyageurs, je suis sûr que ton entregent et tes compétences linguistiques vont leur manquer.

je m'associe

Petite info presque de dernière minute,

Les Ciardi seront à Paris le 30 à l'occasion de la soirée de dédicace PG. Par conséquent, si certains souhaitaient en profiter pour les rencontrer et envisager une prise de mesure, ils auront un peu de dispo en journée. Vous pouvez les contacter sans problème.


PS : je travaille ce jour là, mais si certains avaient besoin de traduction, n'hésitez pas à m'envoyer un MP, on essaiera de s'organiser!